{"product_id":"skreen-夜間氣候修復補水精華-hydro-boom-repair-night-serum-50ml","title":"Skreen | 夜間氣候修復補水精華 Hydro-Boom + Repair Night Serum 50ml","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e核心功效亮點 Key Benefits\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Centella Microbiome Recovery Power 積雪草微生態修復力\u003cbr\u003eAccelerates Daytime Damage Repair, Strengthens Self-Healing Barrier\u003cbr\u003e加速日損修復，強化自癒屏障\u003cbr\u003eCentella Asiatica accelerates the repair of daily environmental damage (pollution, blue light), strengthens the\u003cbr\u003eskin's microbiome, and enhances its intrinsic self-recovery capacity for a more resilient complexion.\u003cbr\u003e積雪草萃取 能加速修復日間環境損傷（污染、藍光），強化肌膚微生態，提升肌膚內在自癒力，打造更強韌的膚質。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2. Prebiotic Anti-Aging Defense Network 益生元抗老防禦網\u003cbr\u003ePromotes Microcirculation, Fights Early Aging at the Root\u003cbr\u003e促進微循環，根源抗初老\u003cbr\u003ePrebiotics promote skin's microcirculation and self-repair mechanisms, fundamentally improving skin quality and\u003cbr\u003ecombating the appearance of early fine lines for a strengthened, youthful base.\u003cbr\u003e益生元 促進肌膚微循環與自我修護機能，從根源改善膚質，對抗初老細紋的出現，打造更強健年輕的肌底。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3. Intelligent Hydration-Lock Technology 智能補水鎖水科技\u003cbr\u003eDeep Hydration, Time-Released with Sleep Rhythm\u003cbr\u003e深層補水，隨睡眠節律釋放\u003cbr\u003eDelivers deep hydration and forms a locking film with smart water-binding factors that release moisture in sync\u003cbr\u003ewith your skin's nighttime recovery cycle for sustained, plumping comfort until morning.\u003cbr\u003e實現深層補水並形成鎖水膜，其智能抓水因子能隨肌膚夜間修護節律持續釋放保濕力，提供直至清晨的持久豐潤舒\u003cbr\u003e適感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4. Cellular Regeneration Signal Activation 細胞再生信號激活術\u003cbr\u003eMimics Infant Skin Lipids, Triggers Regenerative Vitality\u003cbr\u003e模擬嬰兒脂質，觸發再生活力\u003cbr\u003eUtilizes lipid components that mimic those in infant skin to help send regeneration signals to cells, supporting\u003cbr\u003enatural renewal processes for a smoother, more revitalized appearance.\u003cbr\u003e運用模擬嬰兒肌膚的脂質成分，有助於向細胞傳遞再生信號，支持肌膚自然更新過程，呈現更平滑、更煥活的外觀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eIngredients: Aqua, Multi-Molecular Hyaluronic Acid, Vegetable Glycerin, Natural Moisturizing Factor, Carboxymethyl\u003cbr\u003eBeta-Glucan, Propylene Glycol, Plant Squalane, Vitamin E, Bifida Ferment Lysate, Cocamidopropyl Betaine,\u003cbr\u003ePhenoxyethanol\u003cbr\u003e主要成分: Aqua, 多重透明質酸, 植物甘, NMF, CM-葡聚醣, 丙二醇, 植物角鯊烷, 維他命E, 二裂酵母, 椰酰胺甜菜鹼, 苯氧乙\u003cbr\u003e醇\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eHow to Apply: After cleansing and toning, dispense an appropriate amount onto palms. Gently press and pat onto face\u003cbr\u003eand neck until fully absorbed. For intensive treatment, repeat step 2 for 2-3 layers. Follow with your night cream or mask\u003cbr\u003eto seal in the benefits.\u003cbr\u003e使用方法: 於潔膚及使用爽膚水後，取適量精華於掌心。輕按並拍打於臉部及頸部，直至完全吸收。如需加強護理，可重複步驟\u003cbr\u003e2，塗抹 2-3層。隨後使用晚霜或睡眠面膜，鎖住修護效能。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eSkin Type: All skin type especially dry and sensitive skin\u003cbr\u003e膚質： 所有膚質，尤其適合乾性及敏感性肌膚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eEco-Statement: Shield Your Skin + Planet | Made in HK | Refillable-online Eco-Pack\u003cbr\u003e環保聲明： 守護肌膚與地球｜香港製造｜可補充環保包裝\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Skreen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45232578232499,"sku":"13332","price":300.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0595\/4207\/7619\/files\/13332_61ddbed8-37f0-4945-ad16-d5e986d68278.jpg?v=1769072144","url":"https:\/\/seedhongkong.com\/products\/skreen-%e5%a4%9c%e9%96%93%e6%b0%a3%e5%80%99%e4%bf%ae%e5%be%a9%e8%a3%9c%e6%b0%b4%e7%b2%be%e8%8f%af-hydro-boom-repair-night-serum-50ml","provider":"Seed 點籽","version":"1.0","type":"link"}